Amikor fonalakra nyújtás fáj
E célkitűzések elérésének egyik fontos eszköze a halászati lehetőségeknek a teljes kifogható mennyiségek TACkvóták és a halászati erőkifejtések korlátozásai formájában történő éves meghatározása.
A halászati lehetőségeket eddig az évig egyetlen tanácsi rendelet hajtotta végre az ún. TAC- és kvótarendelet.
Ennek ellenére az egyszerűsítés és pontosítás érdekében azt javasolják, hogy ra a amikor fonalakra nyújtás fáj lehetőségek meghatározását két külön rendelettel hajtsák végre, amelyek közül az egyik a Balti-tengerre, a másik pedig az összes többi terültre terjed ki.
A os balti-tengeri halászati lehetőségekre vonatkozó tudományos tanácsot júniusban a Nemzetközi Tengerkutatási Tanács ICES nyújtotta. Az IBSFC által elfogadott, a TAC-ra és a két fél számára történő elosztásra vonatkozó ajánlások tükrözik a megbeszélést, és összhangban vannak a közös halászati politikával.
A javaslat a balti halászat os irányításával kapcsolatos három fontos szakaszra terjed ki. Egy, a TAC-ok és a kvóták meghatározására vonatkozó szakaszra, egy, a halászati erőkifejtések korlátozására vonatkozó szakaszra, valamint egy, a kapcsolódó műszaki és ellenőrzési intézkedéseket megállapító szakaszra.